大分県ホテルおすすめ人気ランキング｜別府・湯布院・大分市のエリア別比較と宿泊プラン、目的別に選ぶポイント

大分県のホテル選びは、別府・湯布院・大分市といったエリアごとの特色を理解することが鍵です。本記事では、主要なオンライン旅行サイト（OTA）のランキングデータと検証済みの事実をもとに、各エリアの宿泊施設の特徴や価格帯、目的別のおすすめを比較・整理しました。

Last checked: 2026-08-15

所在地: 九州東北部、福岡から特急で約2時間 · 主要温泉地: 別府温泉、湯布院温泉 · アクセス拠点: 大分駅（JR日豊本線）、大分空港 · 宿泊予約サイト: じゃらん、楽天トラベル、Yahoo!トラベル、一休.com、トリバゴ

大分県ホテル：エリア別スナップショット

所在地：九州東北部、福岡から特急で約2時間 (JTB)
主要温泉地：別府温泉、湯布院温泉 (旅色)
アクセス拠点：大分駅（JR日豊本線）、大分空港 (楽天トラベル)
宿泊予約サイト：じゃらん、楽天トラベル、JTB、mybest、BIGLOBE旅行、Gポイントだれどこ (じゃらんnet)

大分旅行でどこに泊まる？エリア比較と選び方

別府温泉エリア：温泉都市と大型リゾートの融合

別府温泉は、鉄輪温泉をはじめとする多様な泉質と豊富な湯量が特徴で、大型ホテルから小規模旅館まで幅広い宿泊施設が集積しています。大手旅行予約サイト「じゃらんnet」の別府宿売上ランキング（2026年6月26日〜7月24日集計）では、別府温泉杉乃井ホテルがトップクラスであり、クチコミ4.7（885件）、最安料金15,600円〜（大人2名利用時1人）と高い人気を誇ります (じゃらんnet)。同じランキングには、グランヴィリオホテル別府湾和蔵やグランドメルキュール別府湾リゾート＆スパなど海沿いリゾート型ホテルも高評価でランクインしており、別府は山側の観海寺温泉と別府湾沿いの海景リゾートが両立する構造となっています (じゃらんnet)。

ツアー系ポータル「tour.ne.jp」の人気ホテル・旅館ランキングでは、別府温泉杉乃井ホテルが人気ランキング1位（評価5点満点中4.6前後）で、亀の井ホテル別府が総合評価約4.1で2位付近に位置しています。亀の井ホテル別府の価格帯は大人2名合計25,444円（税込）〜とミドルレンジのリゾートホテルとして評価されています (tour.ne.jp)。

Gポイント「だれどこ」の大分県人気ホテルランキングでも、別府温泉杉乃井ホテルが県内1位（おすすめ度4.62、388人がおすすめ）で紹介され、所在地は別府市観海寺1と明記されています (Gポイントだれどこ)。

mybestの「別府のホテル・旅館おすすめ人気ランキング」（2026年5月版）では、別府温泉杉乃井ホテルが1位（全40選中）で、2名利用時1名12,400円（税込）〜、別府ICから車で約5分、別府駅から無料シャトルバス約10分などアクセス条件が詳細に記載されています (mybest)。

一方、じゃらんnetの別府旅館ランキングでは、「別府温泉悠彩の宿望海」がクチコミ4.7（337件）と高評価で、「九州エリア売れた宿第1位」を6年連続で獲得したことが強調されています (じゃらんnet)。BIGLOBE旅行の別府口コミ人気ホテルランキング（2025年6月9日時点）では、別府おぐら、AMANERESORT GAHAMA、旅館千成などが5.0評価とトップクラスの満足度を記録しています (BIGLOBE旅行)。

別府の宿泊施設は、1万円以下で宿泊可能なビジネスホテル〜民宿と、2〜3万円台の温泉旅館・リゾートホテルが同じエリアに混在しており、価格帯の幅が広く予算別比較がしやすい温泉地です (tour.ne.jp)。

湯布院温泉エリア：静かな田園風景の中で高級志向の温泉旅館が集積

由布院温泉は、静かな田園風景の中で旅館数が多い高級志向の温泉地として語られることが多く、別府とは対照的な性格を持ちます。観光情報メディア「旅色」では、由布院温泉が「静かな田園風景の中で旅館数が多い高級志向の温泉地」として、別府は「鉄輪温泉をはじめ湯量・泉質の多様さと大型ホテル・レジャー施設が集積する温泉都市」と対比されています (旅色)。

具体的なランキングデータとして、JTBの「別府温泉のおすすめホテル・旅館ランキング＜2026年最新＞」は顧客アンケート評価や閲覧数をもとに総合ランキングを作成しており、ホテル白菊や亀の井ホテル別府など老舗旅館・ホテルが複数ランクインし、温泉地としての伝統的宿泊施設の層の厚さがうかがえます (JTB)。

大分市中心部エリア：ビジネス拠点＆周遊ベース

観光情報メディア「旅色」の大分・別府人気旅館・ホテルランキングでは、JR大分駅から徒歩圏のシティホテルが、由布院温泉や別府温泉への日帰り旅行拠点として紹介されており、大分市内ステイ＋別府・湯布院周遊という動線が提案されています (旅色)。

編集部おすすめ：目的別ベストチョイス

初めての大分旅行者におすすめ

別府温泉杉乃井ホテルは、じゃらん・楽天・JTB・mybest・Gポイント・BIGLOBEなど複数サイトのランキングで継続的にトップクラスに位置する「県内最大級の温泉リゾートホテル」です。初めて大分を訪れる旅行者にとって、温泉・レジャー・アクセスのバランスが良く、安心して選べる選択肢です (じゃらんnet)。

温泉重視派におすすめ

湯量・泉質の多様さを重視するなら別府温泉、静かな高級温泉旅館での滞在を重視するなら湯布院温泉が適しています。別府では、BIGLOBE旅行ランキングで5.0評価を獲得した別府おぐら、AMANERESORT GAHAMA、旅館千成など、口コミ評価の高い施設が選択肢となります (BIGLOBE旅行)。

予算重視派におすすめ

tour.ne.jpのランキングでは1人1万円以内で泊まれる別府の人気宿も別枠で紹介されており、亀の井ホテル別府やスーパーホテル別府駅前などビジネス〜カジュアル層向けの宿が上位に入っています (tour.ne.jp)。

家族連れにおすすめ

家族連れ・子ども連れ旅行向けの別府宿選びでは、別府温泉杉乃井ホテルや城島高原パーク等とのセット利用が推奨されるケースが多く、ファミリー層に特化した価格帯・設備（ビュッフェ・プール・ゲームコーナー等）が強みとされています (mybest)。また、別府の口コミ評価上位施設には客室数20室以下の小規模旅館・宿も含まれており、じゃらんでは客室数20室以下の宿の売上ランキングも別枠で公開されています (じゃらんnet)。

別府vs湯布院：エリア比較表

エリア	特徴	おすすめの旅行者	ホテルタイプ	価格帯
別府温泉	温泉都市・大型リゾート・レジャー施設充実	家族連れ、アクティブ派、予算重視	大型リゾートホテル、ビジネスホテル、旅館	1万円以下〜3万円台
湯布院温泉	静かな田園風景・高級志向旅館	カップル、静寂重視、高級志向	高級旅館、小規模温泉宿	2万円台〜
大分市中心部	ビジネス拠点・周遊ベース	ビジネス、周遊拠点として	シティホテル、ビジネスホテル	5千円〜1.5万円

予算別・価格帯ガイド

別府温泉エリアでは、1万円以下で宿泊可能なビジネスホテルや民宿から、2〜3万円台の温泉旅館・リゾートホテルまで幅広い価格帯が混在しています (tour.ne.jp)。具体的には、スーパーホテル別府駅前のようなカジュアルホテルが1万円未満、亀の井ホテル別府（大人2名合計25,444円〜）がミドルレンジ、別府温泉杉乃井ホテル（大人2名利用時1人15,600円〜）がアッパーミドルに位置します。

アクセスと地理情報

大分県の主要観光エリアへのアクセスは以下の通りです。別府温泉へはJR別府駅から徒歩またはシャトルバス、湯布院温泉へはJR由布院駅から徒歩またはタクシー、大分市中心部へはJR大分駅から徒歩圏のホテルが便利です。別府ICから杉乃井ホテルまでは車で約5分、別府駅から無料シャトルバスで約10分です (mybest)。

別府・湯布院以外の選択肢

大分県内には別府・湯布院以外にも、日田市（豆田町の町並み）、中津市（中津城）、佐伯市（リアス海岸）など魅力的な地域があります。大分市内ステイをベースに日帰りで別府・湯布院を周遊する動線も、多くの旅行サイトで提案されています (旅色)。

モデル旅程：大分旅行の泊数別プラン

1泊2日モデルコース（格安プラン）

1日目：大分駅周辺のビジネスホテルにチェックイン→大分市内観光または別府日帰り温泉。2日目：大分市内散策→帰路。予算重視ならtour.ne.jp掲載の1人1万円以内の宿が対象です (tour.ne.jp)。

2泊3日モデルコース（温泉満喫プラン）

1日目：別府温泉エリアのリゾートホテル（例：杉乃井ホテル）に宿泊→周辺レジャー施設（城島高原パーク等）を楽しむ。2日目：湯布院温泉エリアに移動し高級旅館に宿泊。3日目：湯布院散策→帰路。

Additional sources

ikyu.com

よくある質問（FAQ）

大分駅周辺でおすすめのホテルは？

旅色のランキングでは、JR大分駅から徒歩圏のシティホテルが、由布院温泉や別府温泉への日帰り旅行拠点として紹介されています。具体的なホテル名はランキングページで確認できます (旅色)。

子連れで泊まりやすい旅館はある？

家族連れにおすすめなのは、別府温泉杉乃井ホテルです。ビュッフェ・プール・ゲームコーナーなどファミリー層向け設備が充実しており、城島高原パーク等とのセット利用も推奨されています (mybest)。

大分で格安のビジネスホテルはどこ？

tour.ne.jpの別府人気ホテルランキングでは、1人1万円以内で泊まれる宿として、亀の井ホテル別府やスーパーホテル別府駅前などが紹介されています (tour.ne.jp)。

大分の温泉旅館で日帰り入浴可能なところは？

別府温泉エリアでは多くの旅館が日帰り入浴を受け付けています。具体的な施設は各OTAの情報をご確認ください。じゃらんnetの別府宿ランキングでは、日帰りプランを提供する宿も掲載されています (じゃらんnet)。

大分空港からアクセス良いホテルは？

大分空港からは別府方面へのバスが運行しており、別府駅周辺のホテルがアクセス良好です。別府温泉杉乃井ホテルは別府駅から無料シャトルバスを運行しています (mybest)。

大分旅行に最適な時期は？

大分県は年間を通じて観光可能ですが、温泉地の混雑を避けるなら春秋の平日がおすすめです。夏は別府のプール併設リゾートが人気です。

大分でペット可のホテルはある？

一部のホテルがペット同伴可能プランを提供しています。楽天トラベルやじゃらんnetで「ペット可」フィルターを利用して検索してください。

本記事の調査方法とデータソース

本記事のデータは、主要なオンライン旅行サイト（OTA）であるじゃらんnet、楽天トラベル、JTB、tour.ne.jp、Gポイントだれどこ、BIGLOBE旅行、mybest、旅色、Trip.comなどの公開ランキングおよび検証済み事実を基にしています。データの収集期間は2025年～2026年時点の情報です。価格やランキングは変動するため、最新情報は各サイトでご確認ください。現地調査や施設スタッフへの取材は実施していません。

エリアマップ

【大分県エリアマップ：別府温泉・湯布院温泉・大分市中心部の位置関係を図示】

※地図は準備中です。各エリアの位置関係は、別府（東海岸）・湯布院（内陸・由布岳山麓）・大分市（中央部）となります。